lundi 9 novembre 2009

Problème éthique - Ethical matter


Je viens de voir une série de reportages multimédia — photo, son, vidéo — produits par 10 photographes de l'agence Magnum sur la République de Géorgie. Intitulés "Georgian Spring".

Une sorte de "printemps géorgien" ? En référence à l'autre de Prague ? Les images sont superbes. On reconnaît la "signature visuelle" des auteurs. Le son et les bouts de vidéos sont intéressants. L'ensemble bien monté. Le site reste sobre...

J'aurai bien aimé que ces documents soient produits par une galerie, un site d'information, par une télé. Ils ont été produits par la Géorgie pour la relation publique internationale. Ne voyez-vous aucun problème ?
***
I just saw a series of multimedia telling - photo, audio, video - produced by 10 Magnum's photographers on the Republic of Georgia. Entitled "Georgian Spring". Is it in reference to another of Prague? All images are great. We recognize the "visual touch" of the authors. Sound and video pieces are interesting. Well edited. The website is sober.

I prefer that these documents be produced by art gallery, media website or TV. But the "Georgian Spring" were produced by Republic of Georgia itself. It is part of the public relations campaign of the country. Do you see any matter ?

Aucun commentaire: